Introdução
Baty-Khan
Moedas-Jóias
Cemitério residência
Campas de Soldados
Bunker N205
Kiev Fortificada
Bunker de ferro
Bunker Inundado
Escavando na estrada
Bela pistola de seis tiros
Bunker do lago
Aparência da Scooturo
Fossa do lixo
Garrafa encantada
Conselho de Sófocles
Chuchin
Colinas assombradas
Ivan Kupala
Na Linha de Defesa
Scooturo a baixa
General Vlasov
Escavando no pântano
Ataque!
Bunker de Artilharia
Relíquia de topo
Granada alemã
Capacete 1935
Enterros de dinheiro
Das Reich
Anel Totenkopf
Campo de Batalha de Korsun
Sherman
Cruz de Ferro
Anarquistas Ucrânianos
Sabbath das Bruxas
Os meus Troféus
Baby Yar
Testa de ponte de Luteg

A caminho da praia. É tempo de diversão.

A minha ideia para me divertir na praia é tirar os sapatos, regular o meu detector para rejeitar todos os objectos ferrosos e andar pela praia, à procura de jóias perdidas...

A colina inclinada atrás de mim foi o centro da batalha de Bukrin. Agora há um memorial. Em tempos antigos havia uma cidade nesta colina com um nome estranho, Chuchin.

 p18-image1.jpg

Chuchin foi incendiada no tempo da invasão Mongol e hoje apenas resta a rampa.

 p18-image2.jpg

Os Mongóis deixaram-nos mais que ossos e rampas. Deixaram-nos partes da sua língua. Não a melhor parte, receio. Essas palavras são sobretudo profanidades.

Uma pequena parte dos abusos verbais nas línguas Russo/Ucranianas tem origem em nomes de deuses pagãos, mas a maior parte das nossas profanidades e abusos verbais provêem dos Mongóis.

 p18-image3.jpg

Originalmente, muitas eram palavras gentis que os Mongóis diziam para seduzir mulheres. Para a maioria das mulheres eram palavras odiadas e os significados mudaram ao longo dos séculos.

Se Genghis Khan pudesse levantar-se da tumba e juntar-se a uma das nossas reuniões de bebida, íamos soar-lhe como um bando de amigáveis Mongóis que diz palavras gentis e cumprimentos uns aos outros. Se a minha professora de literatura se juntásse a nós para o mesmo evento, ia provavelmente desmaiar.

 

próxima página