Camping

Esta es la zona de defensa alemana, Una pocas líneas de trincheras, y nichos para cañones y tanques.

Las trincheras alemanas son profundas (180 cm.) y fácilmente visibles en fotos.

Este lugar es nuestro favorito para campamentos de verano. Hay una linda playa en la orilla del Río Dnepr. En este lugar en octubre de 1943 unos pocos miles de tropas Soviéticas intentaron un cruce sobre el Río Dnepr. Fue llamada maniobra ficticia, porque la mayor parte de las tropas Soviéticas fueron a cruzar el río en otro lugar.

Las estadísticas oficiales dicen que esa farsa costó al Ejército Soviético 300.000 vidas de sus oficiales y soldados.

No sé las estadísticas de bajas del lado alemán. Yo pienso que no debieron ser muchas, porque cuando los alemanes se dieron cuenta de que no era un ataque grande, dejaron estas posiciones.

El nombre histórico de este lugar es La batalla de Bukrin.

Encontramos este depósito de basura en el departamento de cocina del viejo campamento, donde los alemanes estuvieron esperando una ofensiva.

Encontrar este campamento fue una extraña experiencia. Si encontramos un cañón o una máscara de gas, es claro que ellos la dejaron en la guerra, pero cuando veo la lata de sprats noruega, la guerra no luce distante para mí y hasta pienso que llegamos a un basurero común, donde normalmente no excavo.

scooturo

Este objeto no es de un basurero, es mi transporte aquí. Amo mi scooter. Hijo de una zanja, va a todos lados y rápido. Liviano, esta hecho de componentes de carrera. Nada de estética, ni un poquito.